3月17日消息，据国外媒体报道，苹果本周给MacBook Air超薄笔记本进行了组件更新，以解决笔记本电脑风扇的问题，但仍有部分用户继续报告说他们的电脑在看影片或玩游戏时仍会出现过热或死机的现象。

周一，苹果发布了一款用于MacBook Air的被称为“SMC Update 1.0”的补丁，公司将它简要概括为“优化内部风扇的速度和运转”。在苹果电脑的术语中，SMC意思为系统管理控制器，是笔记本电脑主板上的一个负责电源管理的芯片。

SMC的升级是在MacBook Air用户的抱怨出现之后开始实行的，而这些抱怨在二月初该款电脑进入市场之后不久就开始出现了。这些报告中声称，Air会出现过热的现象，然后英特尔双核处理器就会完全关掉或关闭其中的一个处理器。

“我的MacBook Air会冻结，然后继续运作，然后再冻结，其中间隔大约10到15秒，”一位名为RichardY的用户上个月底在苹果电脑技术支持论坛中写到。“这种情况总是在我用iTunes或QuickTime看电影甚至只是一些基于Flash的视频比如YouTube时发生。CPU的监测显示在这种情况下一个核会自动关闭，而另一个核将100%运行。”

“在看了大约4分钟的YouTube内容后，这种情况就开始出现了，”3月7日Deny Dias在论坛的同一版补充到：“163oF（73oC）左右似乎是一个魔法数字，当MacBook Air超过这个温度后，活动监测的CPU柱形图就会显示核2运作减慢而核1上升到顶部。”其他用户还表示，MacBook Air的内部风扇会加快运转速度，并发出更多的噪音。

尽管一些用户认为这无关紧要，但却让很多用户觉得气愤。“实际上，这给这款笔记本电脑带来了很多局限性，它的功能范围被限制和固定了，”名为"mac wison"的人在同一论坛的另一版中说。“这是可以理解，就如同它那与众不同的外观设计一样。”

然而在进行了MacBook Air的升级后，一些MacBook Air用户表示他们非常失望。“完全没有带来任何区别，”Pagemaker2说：“升级之后，我的风扇并没有表现出更好的性能或更加安静。完全没有任何我能看见或感受到的变化。”

MacBook Air的组件问题在苹果电脑硬件历史上并不是唯一的。例如，苹果MacBook Pros的一些早期型号就经常出现很大的噪音，而第一代的iPod则很容易发生屏幕刮伤。

MacBook Air的升级补丁可以从Apple的官方网站上下载，或使用MacBook Air的内置升级软件进行升级。